Some of the plants we fight the hardest may be the most useful. Learn why it pays to identify before you pull.